Edward Powell vive com a abastada tia Mildred na pacata vila galesa de Llwll. A tia Mildred adora Llwll e considera um privilégio poder passar os dias em tão idílica paisagem. Mas Edward odeia o campo e odeia ainda mais a companhia: decide então assassinar a sua tia. Narrativa de um humor negro e de uma imoralidade fascinante, este clássico policial, publicado originalmente em 1934, é considerado uma obra-prima das histórias de detetives invertidas, em que a questão que se põe não é «quem é o culpado?», mas «como será cometido o crime?», e em que o narrador é tudo menos o herói. Este foi o primeiro romance assinado por Richard Hull e fixou o seu nome para sempre na história da literatura policial.